SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wronki

77 results

Audiobook

In basket

rate

Jezioro [Dokument dźwiękowy] / Arnaldur Indriđason ; przeł. Jacek Godek. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2012. - 1 płyta CD (10 godz 57 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Seria Sensacji i Kryminału)

Author

Arnaldur Indri?ason (1961- ). Godek Jacek. Tł. Ferenc Andrzej (1959- ). Lektor

Subject

Erlendur Sveinsson (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść islandzka Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Morderstwo sprzed wielu lat, zimnowojenna historia, dochodzenie komisarza Erlendura Sveinssona... Kleifarvatn, islandzkie jezioro znajdujące się niedaleko dawnej bazy armii amerykańskiej, od jakiegoś czasu się kurczy. Jest wiosna, na odsłoniętym dnie zostaje znaleziony szkielet z dziurą w czaszce. Na miejscu pojawia się Erlendur wraz z ekipą. Ku swemu zdziwieniu funkcjonariusze odkrywają, że do ludzkich szczątków przywiązane jest tajemnicze urządzenie. Po szczegółowych badaniach okazuje się, że to aparatura nasłuchowa, wyprodukowana w latach 60. w Związku Radzieckim. Kryminały Indridasona "islandzkiego Henninga Mankella" zostały znakomicie przyjęte w Europie, szczególnie w Skandynawii i Wielkiej Brytanii, a także w Ameryce. Były tłumaczone m.in. na angielski, francuski, duński, niemiecki, włoski, czeski, szwedzki, norweski i fiński.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Zimny wiatr [Dokument dźwiękowy] / Arnaldur Indridason. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2014. - 1 płyta (CD) (9 godz. 34 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Seria Sensacji i Kryminału)

Author

Arnaldur Indri?ason (1961- ). Ferenc Andrzej (1959- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura islandzka

Genre/Form

Powieść Kryminał Audiobooki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Seria Sensacji i Kryminału)

Author

Arnaldur Indridason (1961- ) Autor Godek Jacek Tłumaczenie Ferenc Andrzej (1959- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura islandzka

Subject

Erlendur Sveinsson (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Reykjavík (Islandia) Islandia

Genre/Form

Audiobooki Powieść Kryminał

2001 rok, Reykjavik - ciemna jesień, niepogoda, krótkie dni. Wszystko zaczyna się od morderstwa. Ciało niejakiego Holberga znaleziono w jego mieszkaniu w suterenie. Miał około siedemdziesięciu lat i żył samotnie. Zginął uderzony w głowę ciężką szklaną popielniczką. Czy to kolejna typowa islandzka zbrodnia - prymitywna i bezcelowa? Można by sądzić, że Holberg jest przypadkową ofiarą, gdyby nie zagadkowe zdanie, zapisane na kartce i pozostawione przez mordercę. Erlendur Sveinsson, niemłody, doświadczony policjant z Reykjaviku, musi poznać przeszłość ofiary i razem ze współpracownikami rozpoczyna żmudne śledztwo [merlin.pl].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Czarne powietrza / Arnaldur Indriđason ; przekład Jacek Godek. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal : Virtualo - Biblioteka Akustyczna, copyright 2018. - 1 płyta CD (9 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Author

Arnaldur Indriđason (1961- ). Autor Godek Jacek. Tłumacz Ferenc Andrzej (1959- ). Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść islandzka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Ósmy tom z cyklu o islandzkim policjancie Erlendurze Sveinssonie z Reykjaviku. Tym razem autor skoncentrował się na Sigurdurze Olim, który prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa kobiety. Książka o dynamicznej i mrocznej akcji, z wielowątkową i zawiłą fabułą. Zainteresuje miłośników gatunku. Poprzednio "Ciemna rzeka".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Grace i Grace / Margaret Atwood ; przełożyła Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Prószyński Media : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, 2018. - 1 płyta audio (CD) (16 godz. 5 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Atwood Margaret (1939- ). Autor Możdżyńska Aldona. Tłumaczenie Dereszowska Anna (1981- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Marks, Grace (ok. 1828-ok. 1873) Kara dożywotniego pozbawienia wolności Kobieta Pomoc domowa Procesy sądowe Zabójstwo Kanada

Genre/Form

Powieść

Zjednoczona Europa należy już do przeszłości. W następstwie kryzysów gospodarczych i niszczycielskiej pandemii rozsypała się jak puzzle i wciąż się dzieli. Powstają coraz mniejsze państwa i quasi-państewka. Niepodległość ogłaszają nawet linie kolejowe, rezerwaty przyrody i statki wycieczkowe. W tym raju szpiegów i przemytników swego miejsca na ziemi szuka Rudi, kucharz z krakowskiej restauracji. Zwerbowany przez tajemniczą organizację odbywa szkolenie wywiadowcze i wkrótce zostaje jej tajnym kurierem. Krąży po kontynencie, wymykając się jawnym oraz tajnym służbom, i z zadania na zadanie zaczyna sobie uświadamiać, że za spiskami i kontrspiskami, w których uczestniczy, za sporami, które toczą kraje Europy, mogą stać postaci z zupełnie innej rzeczywistości…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Emma [Dokument dźwiękowy] / Jane Austen ; [przeł. Jadwiga Dmochowska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2014. - 1 płyta audio (CD) (19 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Austen Jane (1775-1817). Woźniak Magdalena (1971- ). Wykonanie. Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Tł.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść angielska Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

No cover

Audiobook

In basket

rate

Klub Podróżników w Wyobraźni / [aut. Pierdomenico Baccalario ; il. Iacopo Bruno ; tł. z jęz. wł. Bożena Fabiani]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010. - 1 płyta CD (6 godz 21 min) : digital stereo ; 12 cm.

(Ulysses Moore / Pierdomenico Baccalario ; 12)

Author

Baccalario Pierdomenico (1974- ). Fabiani Bożena (1938- ). Tł. Bruno Iacopo. Il. Poradowski Jan Wojciech (1951- ). Lekt. Baccalario Pierdomenico (1974- ). Ulysses Moore (pol.)

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść młodzieżowa włoska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii Biezdrowo

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Beręsewicz Paweł (1970- ). Autor Sobczak Tomasz (1973- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść

Czas to pieniądz. Akurat! Piętnaście lat życia to kawał czasu, a kieszeń Staszka Tondery świeci pustkami. Pieniądze nie śmierdzą. Może i prawda, ale Staszek wolałby sam powąchać i sprawdzić. Pieniądze szczęścia nie dają. Zapewne, ale Staszek nieraz już się przekonał, że ich brak daje go jeszcze mniej. Pieniądze nie lecą z nieba. Logiczne, tylko skąd u Mieszka i innych kolegów z gimnazjum tyle kasy w portfelu? Kiedy wreszcie los uśmiecha się do Staszka Tondery, sprawa wygląda bardzo podejrzanie. Lepiej podjąć ryzyko czy zachować ostrożność? - oto jest pytanie. Jeśli nie wiadomo, o co chodzi, wiadomo, że chodzi o pieniądze. Albo kasę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Beręsewicz Paweł (1970- ). Autor Chorąży Wojciech (1973- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Niszczenie

Genre/Form

Powieść

Jeżeli niczego jeszcze w życiu nie zepsuliście, raczej nie zrozumiecie tej książki. Jeśli natomiast zdarzyło wam się już kiedyś coś połamać, potłuc, podrzeć, skrzywić, pociąć, skasować, utopić, wgnieść, urwać, przedziurawić, spalić, zdekompletować lub zarysować – to będzie lektura dla was! Każdego dnia na całym świecie wynalazcy pracują nad tym, by nowe pokolenia psujów miały nowe rzeczy do psucia. Smartfony, tablety, laptopy – to gratka dla zręcznych paluszków dzisiejszych małych psujów. A co i w jaki sposób psuli nasi rodzice, dziadkowie i pradziadkowie? Co przyszłym psujom szykują do psucia naukowcy i konstruktorzy? Posłuchajcie sami. /lubimyczytac.pl/

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Więcej niż klub [Dokument dźwiękowy] / Paweł Beręsewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Wydawnictwo Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 12 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

Author

Beręsewicz Paweł (1970- ). Autor Hausner Andrzej (1981- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Piłka nożna

Genre/Form

Powieść

Filip (ksywka: Messi) i Marek (ksywka: Ronaldo) żyją piłką. Drużyna jest ich drugą rodziną, trener drugim ojcem, a wtykająca we wszystko nos menedżerka Ewa (z ich klasy) byłaby nawet całkiem dobrym materiałem na… dziewczynę? Niestety - te szczere uczucia nie wpływają na grę osiedlowego klubu Fruteksu Pięknogóra. Drużyna jest słaba. Kolejni trenerzy rozkładają ręce, sponsor się wycofuje, a wyniki meczów wołają o pomstę do nieba. I właśnie w tym momencie wszędobylski nos Ewki bardzo się przydaje. Czy nowy trener poprowadzi chłopaków do zwycięstwa? Czy naprawdę zna tego prawdziwego Messiego? I czy pomoże chłopakom spełnić marzenia o grze w hiszpańskiej lidze?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Sezon niewinnych [Dokument dźwiękowy] / Samuel Bjork ; czyta Krzysztof Plewako-Szczerbiński. - Katowice : Sonia Draga, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (15 godzin 45 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Bjork Samuel (1969- ). Autor Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Holgar Munch (postać fikcyjna) Mia Krüger (postać fikcyjna) Dzieci Psychopaci Oslo (Norwegia)

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść Kryminał

Na norweskiej prowincji zostaje znalezione, powieszone na skakance, ciało sześciolatki. Dziewczynka ma na sobie ubranie lalki, a na szyi plakietkę jednej z linii lotniczych z informacją „Podróżuję sama”. Detektyw Holger Munch, szef specjalnego wydział zabójstw w Oslo wraz z jego najskuteczniejszą podwładną, Mią Krüger, rozpoczynają śledztwo. Pomimo wcześniejszej niechęci, Mia, cierpiąca na depresję i zmagająca się z własnymi demonami, angażuje się w sprawę i odkrywa, że morderstwo dziecka to najprawdopodobniej preludium do serii podobnych zbrodni. Trop prowadzi do nierozwiązanej sprawy sprzed sześciu lat, kiedy pewna dziewczynka została porwana z oddziału położniczego w mieście Hřnefoss. Wkrótce okazuje się, że morderca przeprowadza osobistą wendetę za to, że dziecko nie zostało nigdy odnalezione, a ofiarami jego zemsty mają stać się sami śledczy… Rozpoczyna się morderczy wyścig z czasem i śmiertelna gra z psychopatą.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pochłaniacz Katarzyna Bonda - Warszawa : Muza, 2015. - 670[1]s.

Author

Bonda Katarzyna (1977- ).

Genre/Form

Powieść kryminalna Literatura polska Książki mówione

Zima 1993 r. - w niejasnych okolicznościach, ginie nastoletnie rodzeństwo. Oba zgony policja kwalifikuje jako tragiczne, niezależne od siebie wypadki. Wielkanoc 2013 r. - po siedmiu latach pracy w Instytucie Psychologii Śledczej w Huddersfield na Wybrzeże powraca Sasza Załuska. Do profilerki zgłasza się Paweł "Buli" Bławicki, właściciel klubu muzycznego w Sopocie. Podejrzewa, że jego wspólnik - były piosenkarz i autor przeboju "Dziewczyna z północy" - chce go zabić. Załuska ma mu dostarczyć na to dowody. Profilerka niechętnie angażuje się w sprawę. Kiedy jednak dochodzi do strzelaniny, Załuska zmuszona jest podjąć wyzwanie. Szybko okazuje się, że zabójstwo w klubie łączy się ze zdarzeniami z 1993 r., a zamordowany wiedział, kto jest winien śmierci rodzeństwa. Jednym z kluczy do rozwiązania zagadki może okazać się piosenka sprzed lat. [merlin.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii Biezdrowo

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Wszystko razem / Ann Brashares ; przekład Janusz Maćczak. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal : Virtualo - Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta CD (8 godz. 40 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

Author

Brashares Ann (1967- ). Autor Maćczak Janusz. Tłumacz Hausner Andrzej (1981- ). Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Sasha i Ray spędzają każde lato w starym domu na Long Island. Od dziecka wiele ich łączyło. Czytali te same książki, wędrowali tymi samymi piaszczystymi ścieżkami, jedli brzoskwinie z tego samego straganu, śmieli się przy tym samym stole w jadalni. Spali nawet w tym samym łóżku. Sasha i Ray nigdy się nie poznali. Tata Sashy był kiedyś mężem mamy Raya, wspólnie mieli trzy córki: perfekcjonistkę Emmę, piękną Mattie oraz ulubienicę Quinn. Małżeństwo jednak rozpadło się na dwie rodziny, z których każda pragnie zatrzymać stary dom dla siebie. Bez względu na to jak słodko-gorzkie wspomnienia się z nim wiążą. Tego lata jednak losy Sashy, Raya i ich rodzeństwa splotą się w sposób, którego nie przewidziało żadne z nich...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Ojciec i syn / Karol Bunsch. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2019. - 1 płyta CD (18 godz. 56 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Opowieści piastowskie / Karol Bunsch)

(Audiobook)

Author

Bunsch Karol (1898-1987). Autor Popczyński Marcin (1974- ). Lektor Bunsch Karol (1898-1987). Opowieści piastowskie

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść polska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Seria powieści piastowskich Karola Bunscha doskonale wprowadza nas w czasy dawnych dziejów Polski. Ojciec i syn, syn i ojciec - jak ich związek wpłynie na losy narodu, jakie piętno wywrą losy kraju na ich relację? Gandalf.com.pl

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Rok tysięczny /Karol Bunsch. - Katowice :Wydawnictwo Aleksandria,2019. - 1 płyta audio (CD) (23 godz. 40 min) :zapis cyfrowy, stereo. ;12 cm.

(Opowieści piastowskie / Karol Bunsch)

Author

Bunsch Karol (1898-1987). Autor Popczyński Marcin (1974- ). Wykonanie Bunsch Karol (1898-1987). Opowieści piastowskie ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bolesław Chrobry(król Polski ;ok. 967-1025) Piastowie(dynastia) Wojciech(święty ;ok. 956-997) Polska

Genre/Form

Powieść historyczna

Czas przełomów, czas rozdarcia, czas walki, czas intryg, czas bohaterów. Rok tysięczny. Bolesław po śmierci ojca stara się zapanować nad, dopiero co, powstałym państwem. Sytuacji nie poprawia łaknąca władzy macocha i jej synowie. Na tle burzliwych czasów przełomu wieku Bunsch opowiada historię Bolka próbującego, nie tylko, podtrzymać dziedzictwo ojca, ale je powiększyć, cesarza Ottona marzącego o zjednoczeniu chrześcijańskiego świata, zwątpieniu Wojciecha Sławkowica, czy rozdarciu Jaskotela. Knowania w murach zamku, próby porwania, bohaterska walka na polach bitewnych przeplatają się i łączą tworząc monumentalną powieść, którą warto przesłuchać!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

No cover

Audiobook

In basket

rate

Muza / Jessie Burton. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016 ; 2017 (Larix). - 32 odcinki (długość odcinka : rozdział) ; 322 MB.

Author

Burton Jessie (1982- ). Autor Kijowska Elżbieta (1950- ). Lektor Kuc Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Audiobooki

Subject

Samotność Andaluzja (Hiszpania) Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Wydawnictwa dla niewidomych Powieść obyczajowa

Świat wielkiej sztuki, jeszcze większych namiętności i tajemniczy obraz, który skrywa więcej niż tysiąc słów. Po jednej stronie płótna dziewczyna trzyma odciętą głowę swojej siostry, po drugiej - lew, który za chwilę poderwie się do zabójczego skoku... . Obraz, który latem 1967 roku trafia do renomowanej galerii w Londynie, elektryzuje środowisko marszandów. To może być "śpioch", dzieło młodego hiszpańskiego artysty z lat 30. XX wieku zaginione w trakcie wojny. Potwierdzają to listy z muzeum Prado oraz fundacji Peggy Guggenheim. Wskutek szczególnego zbiegu okoliczności stenotypistka zatrudniona w galerii, 26- letnia Odelle Bastien, trafia na trop fascynującej historii z Andaluzji roku 1936. Losy Harolda Schlossa, Żyda z Wiednia, który pośredniczy w sprzedaży dzieł Kokoschki, Klee i Klimta, jego pięknej żony Sary i niezwykle uzdolnionej córki Oliwii, w nieoczekiwany sposób splotą się z jej własnym. Czarnoskórej imigrantki z Trynidadu, która choć nagrodzona prestiżowym literackim wyróżnieniem za debiutanckie opowiadanie, z trudem znajduje swoje miejsce w ksenofobicznym Londynie.W tej pięknej powieści Jessie Burton raz jeszcze porywa nas w czarowny świat sztuki i artystów, namacalnie wręcz dając odczuć atmosferę minionych dekad, pełną wewnętrznych napięć i niepokoju. Mądra i poruszająca książka o kobiecości, miłości, wolności i sztuce.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii Biezdrowo

All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

No cover

Audiobook

In basket

rate

Wielki mistrz / Trudi Canavan ; [przeł. Agnieszka Fulińska]. - [Kraków] : Wydawnictwo Galeria Książki, cop. 2011 - 2 płyty (CD) (18 godz. 54 min 45 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Trylogia Czarnego Maga / Trudi Canavan ; ks. 3.)

Author

Canavan Trudi (1969- ). Fulińska Agnieszka. Tł. Jabłczyńska Joanna (1985- ). Lektor. Canavan Trudi (1969- ). Trylogia Czarnego Maga ;

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść australijska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Zmysłowe życie roślin : co wiedzą rośliny? / Daniel Chamovitz ; przełożył Dariusz Wójtowicz. - Warszawa : Virtualo - Biblioteka Akustyczna : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2017. - 1 płyta CD (5 godz. 01 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Chamovitz Daniel (1963- ). Autor Wójtowicz Dariusz. Tłumacz Biczysko Stanisław (1955- ). Lektor

Form of Work

Audiobooki

Subject

Rośliny

Genre/Form

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Opowieść o świecie flory napisana prostym, zrozumiałym dla laika językiem. Dla zainteresowanych botaniką oraz wpływem roślin na nasze zmysły.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)