SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wronki

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciel na zawsze / Ellen DeLange ; ilustracje: Jacqueline Molnár ; przekład: Marta Krzemińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

DeLange Ellen. Molnár Jacqueline. Krzemińska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Nowa Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pamiętnika babci / napisała Ellen DeLange ; zilustrowała Ilaria Zanellato ; przełożyła Karolina Marcinkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

DeLange Ellen Zanellato Ilaria Marcinkowska Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dziadkowie i wnuki Rodzina Tradycja

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Eland Eva Raczek Zofia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura holenderska

Temat

Szczęście Uczucia

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Czasem trudno znaleźć szczęście, a czasami jest go tyle, że można sie nim dzielić. Nawet jeśli myślisz, że na chwilę zniknęło, zawsze będzie w pobliżu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo / Thomas Olde Heuvelt ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 638, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Heuvelt Thomas Olde (1983- ). Turczyn Ryszard (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Tajemnica Góry

Gatunek

Powieść Horror

Są rzeczy gorsze od śmierci. Zobaczył ją na starej fotografii w szwajcarskim pubie. Maudit, górę, o której nie pisano w przewodnikach i nikt nie chciał o niej mówić. Mimo to – a może właśnie dlatego – nie mógł się jej oprzeć. Jeszcze nie wiedział, że nie zawsze, kiedy natura przyzywa, należy słuchać jej głosu. Wędrówce po Alpach młodego Holendra, Nicka Grevesa, i jego niemieckiego kolegi, Augustina, już od samego początku towarzyszyły złe znaki, lecz nie zawrócili. I drogo za to zapłacili: Augustin śmiercią w szczelinie lodowca, a Nick potwornymi okaleczeniami twarzy. Wrócił na dół, ale nie wydostał się z objęć Maudit, wziął tę górę ze sobą… w sobie. I każdy, kto ma z nim kontakt, ulega jej zgubnemu oddziaływaniu. Także Sam Avery, chłopak Nicka. Sam musi podjąć decyzję: albo uciec do Ameryki, skąd pochodzi, i chronić życie oraz swój stan umysłu, albo pokonując własne lęki, trwać przy ukochanym, w którym chwilami widzi potwora zdolnego do największej zbrodni. Decyduje się na to drugie i razem z Nickiem wraca do miejsca, gdzie wszystko się zaczęło, bo tylko w ten sposób może mu pomóc wyzwolić się od mrocznej siły, która nim zawładnęła. Tylko czy można walczyć z górą? [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Chojno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasza miłość, moja zdrada, twoja śmierć / Ray Kluun ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 348, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Kluun Ray. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Małżeństwo Chorzy na nowotwory

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Kontrowersyjny, trudny, szokujący bestseller w 31 krajach, którego w Polsce przez 14 lat nikt nie ośmielił się wydać. Ta książka wywołała burzę! Jedni nie mogli jej znieść. Inni nie mogli się od niej oderwać. Jedni uznali ją za wyraz największej podłości. Inni – największej miłości. Sprzedana w 1,2 miliona egzemplarzy w samej Holandii. Zdobyła Publieksprijs voor het Nederlandse boek 2006 (Nagrodę Czytelników dla Książki Niderlandzkiej). W 2009 została w Holandii zekranizowana. Nasza MIŁOŚĆ, moja ZDRADA, twoja ŚMIERĆ, to fabularyzowana autobiografia autora z okresu, kiedy jego żona zachorowała na raka – dwa lata życia małżeńskiego, od momentu diagnozy do śmierci żony. Stijn i Carmen są młodzi, piękni, bogaci i zakochani. Mają świetnie prosperujące firmy, dom w Amsterdamie, mnóstwo przyjaciół i cudowną córeczkę. Czerpią z życia pełnymi garściami. Aż do chwili, kiedy u radosnej, beztroskiej Carmen zostaje zdiagnozowana niezwykle rzadka i agresywna odmiana raka piersi... Stijn jest z Carmen podczas zabiegów, pobytów w szpitalach. Wspiera ją swoją miłością. Wieczorami jednak rzuca się w nocne życie i… w ramiona innych kobiet. A wreszcie wiąże się z jedną z nich. Dręczy go poczucie winy, lecz jest rozdarty między uczuciem, jakie połączyło go z kochanką, a miłością do coraz bardziej cierpiącej żony. A kiedy ból staje się nie do zniesienia, pomaga Carmen odejść z godnością na własnych warunkach… „Nie można przejść obok tej książki obojętnie”. – blog Aleksandrowe myśli „Ta opowieść ani przez moment nie jest patetyczna. Dlatego jest tak prawdziwa”. – „Viva” „Bezkompromisowe love story XXI wieku”. – „Der Spiegel” [źródło opisu: https://bonito.pl/k-1079657-nasza-milosc-moja-zdrada-twoja-smierc].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Chojno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Motyl i burza / Walter Lucius ; przekład Ryszard Turczyn. - Warszawa : Amber, 2017. - 509, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lucius Walter. Turczyn Ryszard.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Powieść Thriller

Ranny chłopiec znaleziony w Lasku Amsterdamskim wydaje się ofiarą kierowcy, który uciekł z miejsca wypadku. W szpitalu powtarza jedno słowo, którego nie rozumie nikt... poza dziennikarką Farah Hafez. Wyjechała z Afganistanu w dzieciństwie, ale pamięta ojczysty język. I domyśla się, że to, co spotkało małego Afgańczyka, jest o wiele bardziej przerażające niż uderzenie przez rozpędzony samochód… Pod wpływem impulsu Farah jedzie na miejsce wypadku, gdzie znajduje wypalony wrak samochodu, a w środku dwa ciała. To początek szaleńczej drogi przez splątaną sieć polityki i zbrodni, która oplata całą Europę. I prowadzi głęboko w przeszłość Farah, od której usiłowała uciec. Przeszłość, która omal jej nie zabiła…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Nowa Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel nomadów / Cees Nooteboom ; przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 252 strony : fotografie ; 21 cm.

(Terra Incognita)

Autor

Nooteboom Cees (1933- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Nooteboom, Cees (1933- ) Hiszpania

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Historia

Hotel nomadów to zbiór esejów obejmujących podróże Nootebooma z ostatnich czterdziestu lat. Ten niezwykły wędrowiec zabiera nas nie tylko do ukochanej Hiszpanii; odwiedza także Irlandię, Niemcy, Szwajcarię, Holandię, Włochy, Iran. Raz prowadzi nas do letniej rezydencji królów hiszpańskich Aranjuez, kiedy indziej pokazuje szlaki pielgrzymek do japońskich klasztorów, po czym zaprasza na wspólny spacer na cmentarz, do odwiedzenia pubu czy pójścia na koncert, do poszukania roślin widzianych tylko na filmach. Zamyka oczy i buduje hotel idealny, łącząc znane mu elementy z różnych stron świata. Snuje rozważania, których punktem wyjścia są informacje z gazet, zastanawia się nad zmianami cywilizacyjnymi, nad podróżowaniem jako formą medytacji i samopoznania, wreszcie nad samym aktem pisania, nad sztuką słowa. Pokazuje, jak można patrzeć na świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tworzę ogród naturalny / Piet Oudolf i Henk Gerritsen ; pod redakcją Noela Kingsbury'ego ; tłumaczenie: Violetta Dobosz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - 287, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Oudolf Piet Gerritsen Henk Kingsbury Noël Dobosz Violetta (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Architektura krajobrazu Byliny (rośliny) Ogrodnictwo Ogródki działkowe i przydomowe Parki i ogrody Rośliny Trawy Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

Książka jest przeznaczona dla profesjonalistów i dla ogrodników amatorów, hobbystów, dla każdego, kto chciałby w przestrzeni, którą dysponuje: na balkonie, w przydomowym ogródku, na działce stworzyć swój naturalny ogród. Zawiera opis 180 bylin i traw, omówienia kiedy sadzić, jak uprawiać, z jakimi roślinami łączyć na rabatach. Plany nasadzeń pomagają tworzyć wielkie ogrody i nieduże rabaty. Zachęcamy wszystkich, do przeczytania książki i rozpoczęcia swojej przygody z ogrodami naturalnymi. Twórzmy ogrody, wpuśćmy do swojego życia piękno i radość z kreowania swojego otoczenia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest dzielny / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełozyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie. Goossens Philippe. Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Ciągnik rolniczy Odwaga

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Poznajcie przesympatycznego Traktorka, który wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, z jakimi na co dzień mierzą się także dzieci w wieku przedszkolnym. W towarzystwie silnego i odważnego taty Traktorek może nawet zdobyć się na superszybki zjazd ze stromej górki. Ale co, jeśli przez ulewę i błoto ekscytująca przygoda skończy się upadkiem? Czy po przykrych doświadczeniach Traktorek odważy się wyjechać ze stodoły w czasie deszczu, kiedy jego przyjaciółka przybędzie z pilną prośbą? Ciepła opowieść o pokonywaniu lęków oraz o sile, jaką możemy w sobie odnaleźć, kiedy otaczają nas przyjaciele.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój mały zwierzaku / Marieke Lucas Rijneveld ; z języka niderlandzkiego przełożył Jerzy Koch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 354, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Rijneveld Marieke Lucas (1991- ) Koch Jerzy (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Koszmary senne Nastolatki Popęd płciowy Samotność Toksyczne związki Weterynarze Wsie Zaburzenia emocjonalne Zaburzenia preferencji seksualnych

Gatunek

Powieść psychologiczna

Utrata, obsesja, samotność, poszukiwanie siebie… Nowa powieść autora Niepokój przychodzi o zmierzchu, laureata Międzynarodowej Nagrody Bookera. Dziwna nastolatka, naiwna jak dziecko i nad wiek dojrzała, opuszczona przez najbliższych w niekończącej się żałobie, szuka ucieczki w wyimaginowanych rozmowach z Freudem i Hitlerem, drobnych kradzieżach, fantazjach o lataniu, muzyce, w której zatapia się cała. Kiedy miejscowy weterynarz, troskliwy i szanowany, okazuje jej zainteresowanie, otwiera się przed nim. Zafascynowany dziewczyną Kurt wabi ją, przyciąga, podsyca pragnienia, poddając się złudzeniu, że sam wreszcie zapomni o lękach i koszmarach, które dręczą go każdej nocy. Pośród obietnic, wyznań, sprzeczek, szeptów, wspólnych lektur i SMS-ów z cytatami z popularnych piosenek jego gesty stają się coraz mniej niewinne, sen miesza się z jawą, a za granicą tego, co zakazane, majaczy upiornie biel dwuosobowego materaca. Mocna, odważna i wstrząsająca książka o tym, jak łatwo jest spłoszyć miłość. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Schaap Annet. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Latarnia morska Morza Piraci

Gatunek

Powieść

Lampka jest córką latarnika i musi codziennie wieczorem zapalać latarnię, żeby statki mogły bezpiecznie ominąć skały. Gdy pewnego dnia zapomina kupić zapałki, dochodzi do straszliwej katastrofy. Za karę zostaje wysłana na służbę do Czarnego Domu, gdzie podobno mieszka potwór. Ale Lampka odkrywa tam coś dużo bardziej niezwykłego… Debiutancka powieść Annet Schaap zdobyła wiele nagród, w tym prestiżową Gouden Griffel (2018) i została przełożona na dziesięć języków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Chojno

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W teatrze / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfot. Eddo Hartmann ; tł. Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - 65, [2] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi Domek : Sam i Julia)

Autor

Schaapman Karina. Hartmann Eddo. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy

Gatunek

Opowiadania i nowele Teatr

W kolejnej odsłonie Mysiego domku dwie małe myszki, przyjaciele Sam i Julia, przeżyją nowe, wspaniałe przygody. Przede wszystkim wybiorą się do zapierającego dech w piersiach teatru, gdzie Sam da prawdziwy koncert. Zorganizują przyjęcie urodzinowe, zajrzą do pracowni malarskiej, sklepu z torebkami i do fabryki. Julia natomiast na własnej skórze przekona się, dlaczego nie warto zjeżdżać po schodach na hulajnodze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi Domek / "Media Rodzina")

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bovenberg Allard.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy Porty

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Sam i Julia odwiedzają w porcie dziadka marynarza. Ile rzeczy można tam zobaczyć i zrobić! W dodatku właśnie trwa wyścig łódek. Wujek Jan – złota rączka – uczy Sama i Julię, jak zbudować łódź ze starych butelek i drewna. Jednak w czasie wyścigu nie wszystko idzie jak po maśle. Na szczęście Julia nigdy się nie poddaje, a Sam zawsze znajduje dobre rozwiązanie. Tylko czy uda im się jeszcze wygrać zawody?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sam i Julia w teatrze / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfotografował Eddo Hartmann ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2012. - 58, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Mysi domek / Karina Schaapman ; [2])

Autor

Schaapman Karina (1960- ) Brouwer Ton Jędryas Jadwiga Schaapman Karina (1960- ). Muizenhuis

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy

Gatunek

Opowiadania i nowele

W kolejnej odsłonie Mysiego do domku dwie małe myszki, przyjaciele Sam i Julia przeżyją nowe, wspaniałe przygody. Przede wszystkim wybiorą się do zapierającego dech w piersiach teatru, gdzie Sam da prawdziwy koncert. Zorganizują przyjęcie urodzinowe, zajrzą do pracowni malarskiej, sklepu z torebkami i do fabryki. Julia natomiast na własnej skórze przekona się, dlaczego nie warto zjeżdżać po schodach na hilajnodze. Trudno nie ulec urokowi pięknych ilustracji, które w tym tomie odkryją przed czytelnikami nowe, niesamowite pokoje misternej makiety stworzonej przez Karinę Schaapman. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi domek / Karina Schaapman 6)

Autor

Schaapman Karina (1960- ) Jędras Jadwiga

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Muzea Myszy

Gatunek

Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

To już szósty tom przedstawiający życie mieszkańców Mysiego Domku! Sam i Julia wybierają się z wujkiem handlarzem na pchli targ. Za zaoszczędzone pieniądze Sam kupuje starą książkę z obrazkami, a Julia szkatułkę. A gdzie można zobaczyć jeszcze więcej starych rzeczy? W muzeum! Myszki odwiedzają różne sale muzealne, słuchają ciekawych historii oraz dowiadują się więcej na temat swoich zdobyczy z targu. To będzie bardzo intensywny dzień! Mysi Domek to fenomenalny projekt holenderskiego studia Schaapman, powstały z kartonowych pudeł i papier mâché. Kolejny tom także zachwyca niesamowitą dbałością o detale. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - 174, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Jaś i Janeczka ; Tom 1)

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Najsłynniejsze holenderskie 5-latki znów w Polsce! - Pobawimy się w panią i pana - decyduje Janeczka. - Czy napije się pan herbaty? - Nie - odpowiada Jaś. - Nie lubię herbaty. - Oj! - Janeczka jest niezadowolona. - Pan nigdy tak nie mówi. Pan grzecznie siada i pije herbatę. - To ja nie chcę być panem - mówi Jaś. Znacie ich? Oto Jaś i Janeczka - para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie. Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku „Het Parool” w latach 1952-1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. 1952-1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - 183, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Jaś i Janeczka ; Tom 2)

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Drugi tom przygód najsłynniejszych holenderskich 5-latków – Ja będę królową – mówi Janeczka. – A ty będziesz królem. Janeczka wkłada sobie na głowę zasłonę. A potem koronę. Jaś znajduje futrzaną pelerynę. Koronę też ma. – Idziemy coś zjeść, mężu? – pyta Janeczka. – Tak się nie mówi – mówi Jaś. – Królowa tak nie mówi. Królowa mówi: „Czy wasza wysokość zechce zjeść kolację?”. – A właśnie że nie – mówi Janeczka. – Nie będę tak mówić do swojego męża. Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie. Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku „Het Parool” w latach 1952–1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 3 / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 175, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej w nowym przekładzie. "Jaś i Janeczka" to 5-tomowy zbiór prostych, pełnych ciepła i humoru opowiadań o dwójce 5-letnich dzieci. Tytułowi bohaterowie mieszkają po sąsiedzku. Są ciekawscy, zadają mnóstwo pytań, miewają szalone pomysły. Lubią pomagać rodzicom, chociaż czasem lepiej by było, żeby nie próbowali. Bawią się, kłócą i godzą, rozrabiają… Odkrywają świat. Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku "Het Parool" w latach 1952-1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł "Julek i Julka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 4 / Annie M.G. Schmidt ; ilustrowana Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 174, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czwarty tom przygód najsłynniejszych holenderskich 5-latków – Patrz. – Pokazuje Janeczka. – Takie jabłko kupiła Królewna Śnieżka od złej handlarki. Żółta część nie była zatruta. Tylko czerwona. – Tak – mówi Jaś. Wchodzi mama i mówi: – Możecie zjeść po jednym jabłku. Jaś zaczyna jeść. Ale je tylko żółtą część. Czerwonej nie. – Ta jest zatruta – mówi. Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie. Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku „Het Parool” w latach 1952–1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł „Julek i Julka?.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Chce mi się kupę / Guido van Genechten ; [tłumaczenie Katarzyna Piętka]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Piętka Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Defekacja Kał Korzystanie z nocnika

Gatunek

Książka obrazkowa

Pieskowi chce się kupę. I to już. Ale na jego nocniczku siedzi młodsza siostra! A to dlatego, że z jej nocniczka korzysta Myszka. Piesek biega od nocniczka do nocniczka, lecz wszystkie są zajęte! Sprawa robi się coraz pilniejsza… Przezabawna książka ucząca higieny i korzystania z toalety. Czasami wystarczy przypadek, żeby opanować ważną umiejętność. Dla wszystkich, którym się chce…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wronki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)