SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wronki

6 results

Book

In basket

rate

Author

Brown George Mackay (1921-1996) Autor Alenowicz Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szkocka

Subject

Dojrzewanie Marzenia Orkady (Wielka Brytania ; wyspy)

Genre/Form

Powieść

Wybitna powieść z Orkadów – szkockiego archipelagu obmywanego przez ocean czasu. Thorfinn Ragnarson, syn gospodarza z wyspy Norday, najwyraźniej nie nadaje się ani na rolnika, ani na rybaka. Nie ma też głowy do nauki… Na cóż może się zdać otoczeniu marzyciel, który wciąż wyobraża sobie fantastyczne opowieści osnute na kanwie dziejów i legend wysp – to o wikingach, to o preceltyckich mieszkańcach nadmorskiej twierdzy, to znów o fokach zrzucających zwierzęce skóry i odwiedzających ląd pod ludzką postacią? Czy uznany za nieudacznika młodzieniec odkryje swój cel w życiu, nim świat oślepi go chłodnym "światłem dnia powszedniego"? Czy odnajdzie poznaną w dzieciństwie fascynującą, niepokorną dziewczynę, która jako jedyna zdawała się go rozumieć? Powieść Nad oceanem czasu to przebogaty – po części baśniowy, po części realistyczny – obraz życia na dalekich północnych wyspach. Czerpiąc pełnymi garściami z dziejów oraz folkloru rodzinnego archipelagu, wybitny szkocki poeta, dramatopisarz i prozaik George Mackay Brown stworzył literackie arcydzieło, stanowiące zarówno przepojony liryzmem portret Orkadów, jak i uniwersalną opowieść o ludzkim życiu – naszych pragnieniach i rozczarowaniach, miłości i pracy, beztroskiej młodości i nieuchronnym przemijaniu – a przede wszystkim o naszej potrzebie dzielenia "legend i pieśni"…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii Biezdrowo

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Crummey Michael (1965- ). Autor Alenowicz Michał. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Rybacy Marynarze Życie codzienne Nowa Fundlandia (Kanada) Labrador (Kanada)

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Miniatura literacka Wiersze

Poruszająca literacka panorama dawnej Nowej Fundlandii. Odosobnienie na chłodnych wybrzeżach Północnego Atlantyku. Wyprawy rybaków na Labrador. Zapach domowego chleba. Powroty po długich miesiącach spędzonych na morzu. Ognie skrzące się na polanach. Ziemianki wypełnione warzywami pozwalającymi przetrwać zimę. Woń żywicy i trocin. Piwo z pędów świerku. Życie surowe i okrutne, lecz niepozbawione piękna i nadziei. Ludzie twardzi i nieustępliwi jak skaliste klify Nowej Fundlandii, a zarazem pogodzeni z odwiecznym rytmem narodzin i śmierci. Wszystko to powoli odchodzi w niepamięć... Michael Crummey, autor głośnych powieści "Dostatek", "Rzeka złodziei", "Pobojowisko" i "Sweetland", postanowił zebrać okruchy dawnego świata i ocalić je od zapomnienia, przeistaczając w prawdziwe literackie perły. Ten zbiór krótkich tekstów stanowi niezwykłą, poetycką podróż w przeszłość Nowej Fundlandii – swoisty hołd złożony surowej, dziewiczej krainie, a przede wszystkim jej mieszkańcom: ludziom prostym, hardym i odważnym, gotowym do największych poświęceń dla tych, których kochali.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sweetland / Michael Crummey ; przeł. Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wiatr od Morza, Michał Alenowicz, cop. 2015. - 373 s. ; 21 cm.

Author

Crummey Michael (1965- ). Alenowicz Michał. Tł.

Genre/Form

Powieść kanadyjska

Osadę Chance Cove na wysepce Sweetland zamieszkuje kilkadziesiąt osób, które z trudem wiążą koniec z końcem po zapaści nowofundlandzkiego rybołówstwa. Nic dziwnego, że złożona przez rząd propozycja sowitej rekompensaty za opuszczenie podupadającej mieściny na krańcu świata wywołuje wśród byłych rybaków ogromne poruszenie. Jedynym warunkiem jest jednomyślna zgoda wszystkich mieszkańców na przeprowadzkę. Plany sąsiadów krzyżuje Moses Sweetland, emerytowany latarnik uparcie sprzeciwiający się opuszczeniu ukochanej wyspy. Gdy zbliża się termin ostatecznej decyzji, narastająca niechęć mieszkańców Chance Cove daje Sweetlandowi podstawy do obaw o własne życie. Splot konfliktów, tragedii oraz wciąż żywych bolesnych wspomnień popchnie go do szalonego postanowienia, w wyniku którego świadomie skaże się na nieodwołalną izolację…

W najnowszej powieści Michaela Crummeya polscy czytelnicy znajdą wszystko to, za co pokochali jego twórczość. Autor genialnego "Dostatku" znowu odmalowuje pejzaż Nowej Fundlandii zaludniony przedziwnymi postaciami, które spotkać można wyłącznie na tamtejszych wybrzeżach – ludźmi twardymi i krnąbrnymi, pomimo nadejścia XXI wieku wciąż opisującymi świat w sobie tylko właściwy sposób. "Sweetland" to poruszająca, kameralna powieść o schyłku dawnego świata oraz powolnym zaniku małych, odosobnionych społeczności, niemających racji bytu z dala od skrawka ziemi, na którym się zawiązały. To misternie skonstruowane dzieło o autodestrukcyjnej przekorze oraz zawziętej walce człowieka z nieubłaganymi prawami stanowionymi przez społeczeństwo i naturę. To wreszcie subtelna przypowieść o samotności ekstrapolowanej daleko poza granice absurdu.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Biezdrowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Utracony dar słonej krwi / Alistair MacLeod ; przeł. Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wiatr od Morza Michał Alenowicz, 2017. - 241, [2] s. ; 21 cm.

Author

MacLeod Alistair (1936-2014). Alenowicz Michał. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Powieść kanadyjska

Subtelna proza znad brzegów chłodnego Atlantyku. Alistair MacLeod, jeden z najwybitniejszych kanadyjskich prozaików XX wieku, z rzadko spotykanym kunsztem, mądrością i ciepłem opisuje życie rybaków i górników z Nowej Szkocji i Nowej Fundlandii. Polscy czytelnicy znajdą w jego prozie to wszystko, za co pokochali powieści jego rodaka Michaela Crummeya: obrazy surowej, olśniewającej przyrody, bohaterów twardych, zawziętych, lecz na swój sposób romantycznych, opis piękna i trudów życia rodzinnego, a także zaskakująco delikatny mikrokosmos odciętych od świata osad rybackich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeka złodziei / Michael Crummey ; Tł. Michał Alenowicz - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, cop. 2016. - 399 s. ; 21 cm

Author

Crummey Michael. Michał Alenowicz. Tł.

Subject

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść amerykańska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dotyk / Alexi Zentner ; przełożył Karol Chojnowski. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, 2013. - 205, [3] s. ; 21 cm.

Author

Zentner Alexi

Subject

Powieść kanadyjska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Życie w głębi kanadyjskich lasów - bezlitosnym świecie nadprzyrodzonej sprawiedliwości Mieszkańcy powstałej w czasach kanadyjskiej gorączki złota osady Sawgamet rodzą się, żyją i umierają w cieniu nieodgadnionej potęgi lasu. Otaczająca miasteczko puszcza jest wprawdzie źródłem bogactwa dla szczęśliwych poszukiwaczy złota, stanowi jednak również siedlisko złowrogich zjaw rodem z dawnych indiańskich podań. Sawgamet to miejsce, w którym nie sposób wytyczyć granicy między tym, co prawdziwe, a tym, co urojone. Jedynym pewnikiem jest fakt, że podobnie jak w tradycji słowiańskich klechd żadna przewina nie pozostanie bez kary. Rozważając historię przedziwnego fatum ciążącego nad swoją rodziną, główny bohater dociera do sedna przerażającej tajemnicy, która zmieniła jego dziadka, założyciela osady, w cień człowieka w jedną z obłąkanych mar, kryjących się pośród pni prastarych drzew. [empik.com]

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wronki

All copies are currently unavailable